Mientras avanzaba en mis contribuciones, empecé a darme cuenta de que WordPress es mucho más que una plataforma para hacer sitios web. Detrás de todo hay una comunidad enorme de personas voluntarias que trabajan juntas desde distintas partes del mundo para mantenerlo y mejorarlo.
Al unirme al canal #polyglots en el Slack de Make WordPress me encontré con casi 5,000 personas activas contribuyendo en distintos idiomas. Para mí que no conocía nada de esto, fue bastante sorprendente ver la escala de colaboración que existe. Hay equipos de traducción, desarrollo, diseño, documentación y más, todos coordinándose de forma voluntaria.
Esto le da otro significado a cada cadena que traduzco. No es solo completar una tarea del curso, es aportar algo real a una comunidad que hace WordPress accesible para millones de personas que no hablan inglés.
Como siguiente paso, continuaré buscando nuevos plugins para seguir sumando traducciones al español de Costa Rica.
Mi Blog WP Credits – Mariana Masis 
Deja un comentario